La vita è bella

2018/03/20 03:01 2017년 12월 31일, 늦게까지 이어진 새해 축하파티. 자정을 넘기며 세레나가 구토를 시작했다.......부모의 본능.... 아픈 아이를 지켜보는 엄마의 멘탈은 이 순간 엄마는 무.조.건 강해져야한다는 무언의 압박 엔터키가 자동으로 눌러진다. 엄마는 여자도 아니고 사람도 아니다 라는 이 진부하고도 진부한 문장은 결코 문장 만으로의 마침표를 찍어내지 않는다.......... 나중에 알고보니 우리 여행그룹은 노로 바이러스에 전염되었었다. 세레나는 3번째 감염확정자 였고 4번째 감염자는 세레나의 아부지 베비라쿠아씨 였다. 대략 서른명 정도의 인원 중 바이러스에 감염되지 않는 이는....... 단 한 명도 없었다. 하루의 간격을 두고 밤새 설사와 구토를 반복하던 세레나와 세레나..

2018/03/18 05:18 숨스키 포사드 포모르 박물관은 볼거리 보다는 이야기 듣기가 포인트 였다. 아직 문명(?)의 손이 닿지 않은.... 최첨단 이라는 말과는 조금 거리감 있는....... 옛날 옛적에로 시작하는 선조들의 구전 역사....... 혹... 촌스럽다 놀림을 받을지언정 나는 이런 것이 좋. 다. 어부인 남성들의 고기잡이 출타기간, 마을에 남은 여성들도 바쁘다. 농사를 짓고, 손뜨개를 하고, 옷을 짓어 부를 창출한다. 관장님의 재미있는 구전 이야기 한토막. 손뜨개나 옷짓기는 단순히 생활양식을 벌기위한 수단만은 아니였다고 한다. 서로의 솜씨 겨루기! 아직 혼인 전의 마을 처녀들에게는 자신의 뛰어남을 표현하는 최고의 자기 PR! 앞집 처녀 이 아무개와 뒷집 처녀 김 아무개의 식탁보, 커튼, ..

2018/03/08 14:01 словарь 우리말 '사전'의 러시아어 슬라바르(слова́рь)포모르에게도 그들의 언어가 있다. 언어가 있으니 사전이 존재하는 것은 당연한 것이다. 나는 이 바람직한 증거물로서의 포모르 사전이 아주 오래오래 지켜지기를 진심으로 바란다. ИВАН МАТВЕЕВИЧ ДУРОВ 포모르에게 중요한 역사 인물 이반 마테비치 두로브. 이 사전을 만든 사람이다. 언어학자로서의 자신의 몫에 온 열정을 다하던 그에게 참으로 허망한 죽음이 찾아온다. 소비에트 시절의 가장 비극적 단면 '숙청'이라는 이름하에 자행된 무고한 사람들의 죽음. 진정 허무한 결말이 있다. 처형된 후 얼마지나지 않아 그를 죽음으로 몰고간 사람들의 '실수(?) 인정'......... 명예회복이라는 결실로 그의 가족, ..

2018/03/04 17:05 '포모르'라는 이름은 포몰스키(Pomorsky): 백해연안(coast of the White sea) 그리고 러시아어 바다를 뜻하는 모르(море)에서 유래를 찾을 수 있다. 포모르라는 용어는 10~12세기 '바닷가 근처에 사는 사람'이라는 의미에서 출발하여 상대적으로 바다에서 먼 곳에 사는 사람들로까지 확장이 된다. 포모르 부족의 인구분포 확장의 근거를 나타낸다. 급기야 15세기에 들어서 사람들이 사용한 '포모르'는 무르만스크(Murmansk),아르한겔스크(Arkhangelsk), 볼로그다(Vologda) 주를 포함하여 카렐리야와 코미 공화국을 포함한 북서쪽 러시아 영토 전체를 지칭하는 말로 사용된다. 하지만 21세기, 2018년 현재는 이 세곳 지명의 마을 사람들을 포모..

2018/03/04 04:00 Поморы 포모르(pomors) 혹은 포모리(pomory) 라는 이름의 집단이 있다. 비록 현재는 어떠한 공식문서도 그들을 별개의 민족 집단으로 언급하지는 않는다. 그리고 아쉽게도 다수의 그들 조차 그들 스스로를 포모르 민족으로 분류하지 않고 러시아 연방의 알르한겔스크(Arkhangelsk Oblast ) 주민 혹은 무르만스크(Murmansk Oblast) 주민으로 불리기를 원한다. 하지만 반전은 있다. 2002년 조사에 의하면 6.571명의 포모르 민족은 포모르 민족의 이름으로 남기를 원했다. 12세기부터 터를 잡아 살아온 선조들의 땅, 21세기 현시간까지 포모르 라는 이름으로 살기를 원하는 그들의 삶의 터전. 그곳을 둘러 볼, 포모르 민족을 만날 수 있는 귀한 기회를 ..

2018/02/23 13:44 우리를 호수에 내려주고 숙소로 다시 돌아가 땔감을 실어온다. 땔감을 싣고 동료들이 돌아오자 에우제니는 또 다시 바빠진다. 불을 피우고 냄비에 물을 끓이고 따뜻한 음식을 준비한다. 엄마가 따로 없다..... 뚝닥뚝닥 생선국 한동이가 끓여진다. 대구탕 혹은 동태탕 맛이 나는 생선국이었다. 나름 껴입는다고 껴입었는데도 추위에 온몸이 떨린다. 보다 못한 에우제니가 여벌옷으로 준비한 잠바떼기 하나를 건네준다. 입혀놓고 보니 본인들도 웃긴가 보다........ 게릴라 전투 작전명 제로제로원 투입 완료란다. 동서남북 전방향 낚시꾼들은 고기 한아름씩 낚아내는데........ 고기는 못잡고 세월만 낚는 베비라쿠아 태공은 애꿎은 얼음구멍만 노려본다.......... 옆자리 친구가 보다 못해 ..

2018/02/19 15:45

2018/02/18 17:29 고3 겨울 이었던 것 같다. 수능을 마치고 같은 반 친구 두명과 함께 두명 중 한 명의 아버님이 운전하시는 차를 타고 강원도 인제로 마음 다독이기 정도의 의미가 부여된 여행을 했다. 그때 강원도 인제에서, 생의 첫 얼음 낚시를 했던 기억이 난다. 어른 손가락 크기만한 빙어를 잡겠다고 얼음을 동그라게 깨고 낚시줄을 넣어 기다렸던 시간...... 그 손맛의 기억은 몰랐기에 없지만 그 싱싱한 녀석들을 회로 먹고, 튀겨 먹은 기억은 있다. 역시 먹는 것이 남는 것 인가 보다. 카렐리야에서 얼음 낚시를 한다는 프로그램에 당연 가장 설레는 마음으로 기다리고 기다린건 베비라쿠아씨다. 그의 낚시 사랑은 참..... 변함이 없다. 얼음 낚시를 하러 이번에는 꽁꽁언 호수로 간다. 모두를 까무..

2018/02/11 16:05 장작불에 구워내는 음식은 무엇이든 참 맛있다. 야외에 있다는 기분 탓인지도 모르겠다. 카렐리야에 있는 동안 거의 매일 밤 장작불을 피워 무엇인가를 뚝딱뚝딱 구워내고 끓여내는 에우제니 덕분에 우리는 눈과 코 그리고 입으로 느끼는 호강을 했다. 31일 밤...추운 카렐리야 백해연안은 '해피뉴이어'를 외치기에 부족함 없는 환경이다. 러시안들과 함께하는 시간에 보드카가 빠지는 것은 상상할 수 없는 일이다. 이상한 일이지만 친한 친구들, 나의 러시안 지기들은 예외다........ 베비라쿠아씨는 '네 친구들은 전형적인 러시아 사람들이 아니라니까........ 외국물을 너무 먹어서 그래....' 란다. 유혈사태(?)를 벌이고 싶지 않은 그는 내 매서운(?) 눈초리에 금방 꼬리를 내리지만..

2018/02/10 16:41 뒤죽박죽 내 상식의 날짜와 상관없는 날에 메리크리스마스와 해피뉴이어를 카렐리야에서 외쳤다. 이게 뭔가 싶은 마음도 들었지만 그저 모두들 신나한다. 특별한 날이란...... 모두가 함께 신나 할 수 있는 날이면 된다는 그리고 그 날에 메리크리스마스를 외치는 건 전혀 이상한 인사말이 아.니.다!라는 해괴한 결론을 낸다. 신나하는 시간........ 그 중 단연 최고는 아이들이 좋아하면 우리도 좋다는 마인드의 부모들과 함께 한 시간이다....... 정말 아이들만 좋아한다면 우리는 상관이 없는 것일까? 현실적으로 사실 그건 말이 되지 않는다......... 억지일수도 있다. 어폐가 있는 말일 수도 물론 매우 있다............. 하지만........ 웃는 아이들을 보고 있는..